First lady Melania Trump’s request to borrow a Vincent van Gogh painting from the Guggenheim Museum was refused, but a curator did offer another work of art: a functional 18-karat gold toilet.