HBO Max has gone Full Cult with its recent docuseries Heaven’s Gate, which follows the titular infamous religious cult (the “cult of cults”) through its portentous 24-year history. Founded in California in 1974 by Marshall Applewhite (“Do,” also “Bo”) and Bonnie Nettles (“Ti,” also “Beep”), the movement attracted hundreds of followers at its height, until…