Netflix’s Wednesday, a viral smash that cemented Jenna Ortega’s star in Hollywood, succeeds thanks to its very specific tone: The series transplants the kooky, traditionally flat character into a supernatural teen drama, allowing viewers to watch her amusingly squirm through the squishy emotional discomfort. It wasn’t easy to strike that balance, at least according to